Dansko: ipso jure Nemško: ipso iure, von Rechts wegen Angleško: ipso jure Finsko: ilman eri toimenpiteitä, ipso iure, itse oikeuden perusteella, lain nojalla, välittömästi lain nojalla Francosko: de plein droit, ipso jure Latinsko: ipso jure Nizozemsko: van rechtswege Portugalsko: de jure Švedsko: enligt lag, ipso jure, rättsenligt