Nemško: in beratender Funktion, mit beratender Aufgabe Špansko: con funciones consultivas Estonsko: nõuandva pädevusega Finsko: neuvoa-antava Francosko: exerçant des fonctions consultatives Irsko: ag gníomhú i gcáil chomhairleach Švedsko: med rådgivande uppgifter