Nemško: soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt ist Finsko: ellei tässä sopimuksessa toisin määrätä, jollei tässä sopimuksessa toisin määrätä Francosko: sauf si le présent traité en dispose autrement, sous réserve des dispositions du présent traité Nizozemsko: tenzij in dit Verdrag anders is bepaald Švedsko: om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget