Bolgarsko: организация на работното време Dansko: arbejdstidstilrettelæggelse, tilrettelæggelse af arbejdstiden Nemško: Arbeitszeitgestaltung, Gestaltung der Arbeitszeit Špansko: ordenación del tiempo de trabajo Finsko: työaikajärjestelyt, työajan järjestäminen Francosko: aménagement du temps de travail Italijansko: organizzazione dell'orario di lavoro Nizozemsko: organisatie van de arbeidstijd Portugalsko: organização do tempo de trabalho Romunsko: organizarea timpului de muncă