Dansko: brud på tjenestepligterne Nemško: Verstoss gegen seine Dienstpflichten Grško: παράλειψη εκπλήρωσης υπηρεσιακού καθήκοντος Finsko: virkavelvollisuuksien rikkominen Francosko: manquement à ses obligations professionnelles Italijansko: mancanza ai suoi obblighi professionali Nizozemsko: verzuim van zijn ambtelijke plichten Švedsko: underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter i tjänsten