Dansko: anholdelsesbeslutning, arrestordre, fængslingskendelse Nemško: Haftbefehl Grško: ένταλμα συλλήψεως Špansko: mandamiento de detención, orden de busca y captura, orden de detención Finsko: pidätysmääräys, vangitsemismääräys Francosko: mandat d'arrêt Irsko: barántas gabhála Italijansko: mandato d'arresto, ordine di arresto Malteško: mandat ta' arrest Nizozemsko: aanhoudingsbevel, bevel tot aanhouding Poljsko: nakaz aresztowania Portugalsko: mandado de captura, mandado de detenção Slovaško: príkaz na zatknutie, zatýkací rozkaz Slovensko: nalog za prijetje Švedsko: häktningsbeslut