Češko: osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům Dansko: fysiske personers rets- eller handleevne Nemško: Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen Grško: κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων Špansko: el estado civil y la capacidad de las personas físicas, el estado y la capacidad de las personas físicas Finsko: luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus Francosko: état et capacité des personnes physiques Irsko: stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha Madžarsko: a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége Italijansko: stato e capacità delle persone fisiche Latvijsko: fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja Malteško: status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi Nizozemsko: de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen Poljsko: stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych Slovaško: osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb Slovensko: status in pravna sposobnost fizičnih oseb Švedsko: fysiska personers rättsliga status, rättskapacitet eller rättshandlingsförmåga