Dansko: hjemsted, hjemsted, vedtægtsmæssigt hjemsted Nemško: Satzungssitz, Sitz, satzungsmässiger Sitz Grško: καταστατική έδρα, κεντρικό κατάστημα Angleško: registered place of business, registered seat, statutory seat Špansko: domicilio registral, domicilio social, sede social Finsko: sääntömääräinen kotipaikka Francosko: siège social, siège statutaire Irsko: oifig chláraithe Hrvaško: registrirano sjedište Italijansko: sede legale, sede sociale, sede statutaria Litovsko: registruota buveinė Latvijsko: juridiskā adrese Nizozemsko: maatschappelijke zetel, statutaire zetel Poljsko: siedziba firmy, siedziba statutowa Portugalsko: sede estatutária, sede social Slovensko: statutarni sedež Švedsko: stadgeenligt säte, säte