Dansko: Domstolens benægtende udtalelse Nemško: ablehnendes Gutachten des Gerichtshofs Grško: αρνητική γνωμοδότηση του Δικαστηρίου Angleško: adverse opinion of the Court of Justice Špansko: dictamen negativo del Tribunal de Justicia Francosko: avis négatif de la Cour de justice Italijansko: parere negativo della Corte di giustizia Nizozemsko: afwijzend advies van het Hof van Justitie Portugalsko: parecer negativo do Tribunal de Justiça