Angleško: such measures ... must not be wider in scope than is strictly necessary to ... Francosko: ces mesures doivent ... ne pas excéder la portée strictement indispensable pour ... Švedsko: sådana åtgärder [...] får inte gå utöver vad som är helt nödvändigt för att [...]