Bolgarsko: отваряне на обществените поръчки за конкуренция, отваряне на пазарите за обществени поръчки Češko: otevření veřejné zakázky, otevření veřejné zakázky hospodářské soutěži Dansko: åbning af offentlige udbud for konkurrence Nemško: Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens, Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte Grško: άνοιγμα των δημοσίων συμβάσεων στον ανταγωνισμό Angleško: opening up of public procurement, opening up of public procurement to competition Špansko: apertura de la contratación pública, apertura de los contratos públicos, apertura de los contratos públicos a la competencia Estonsko: riigihangete avamine konkurentsile, riigihanketuru avamine Finsko: julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle Francosko: ouverture des marchés publics, ouverture des marchés publics à la concurrence Irsko: soláthar poiblí a oscailt, soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht Madžarsko: a közbeszerzések verseny előtti megnyitása Italijansko: apertura degli appalti pubblici, apertura degli appalti pubblici alla concorrenza Litovsko: viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai, viešųjų pirkimų rinkos atvėrimas Latvijsko: publiskā iepirkuma tirgu atvēršana, publiskā iepirkuma tirgu liberalizācija Malteško: ftuħ ta' akkwist pubbliku għall-kompetizzjoni Nizozemsko: openstelling van overheidsopdrachten voor mededinging Poljsko: otwarcie zamówień publicznych na konkurencję Portugalsko: abertura dos contratos públicos à concorrência Romunsko: deschidere către concurență a contractelor de achiziții publice Slovaško: otvorenie verejného obstarávania hospodárskej súťaži Švedsko: att offentlig upphandling öppnas för konkurrens