Dansko: skadesforsikring Nemško: Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung Grško: ασφάλιση κατά ζημιών Angleško: indemnity insurance, insurance other than life assurance, non-life insurance Špansko: seguro directo distinto del de vida, seguro distinto del de vida, seguro distinto del seguro de vida Estonsko: kahjukindlustus Francosko: assurance autre que sur la vie, assurance dommages, assurance non vie Irsko: árachas neamhshaoil Italijansko: assicurazione "ramo danni", assicurazione diversa da quella sulla vita, assicurazione non vita, ramo non vita Nizozemsko: niet-levensverzekering, schadeverzekering Portugalsko: seguro não vida Romunsko: asigurare pentru daune Švedsko: annan försäkring än livförsäkring, skadeförsäkring