Češko: technická úprava finančního rámce Dansko: teknisk justering af den finansielle ramme Nemško: technische Anpassung des Finanzrahmens Grško: τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου Angleško: technical adjustment of the financial framework Špansko: ajuste técnico del marco financiero Finsko: rahoituskehyksen tekninen mukautus Francosko: ajustement technique du cadre financier Irsko: coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais Madžarsko: a pénzügyi keret technikai kiigazítása Italijansko: adeguamento tecnico del quadro finanziario Litovsko: finansinės programos techninis patikslinimas Latvijsko: finanšu shēmas tehniskā korekcija Malteško: aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju Nizozemsko: technische aanpassing van het financiële kader Poljsko: dostosowania techniczne (perspektywy finansowej) Slovaško: technické úpravy finančného rámca Švedsko: teknisk justering av budgetramen