Češko: úpravy související s prováděním Dansko: tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen, tilpasninger i forbindelse med budgetgennemførelsen Nemško: Anpassung in Verbindung mit den Ausführungsbedingungen Grško: Προσαρμογές που συνδέονται με τους όρους εκτέλεσης Špansko: ajuste vinculado a las condiciones de ejecución Finsko: täytäntöönpanon edellytyksiin liittyvät mukautukset Francosko: adaptation liée aux conditions d'exécution Irsko: coigeartú a bhaineann leis an gcur chun feidhme Madžarsko: a végrehajtás feltételeivel kapcsolatos kiigazítások Italijansko: adeguamenti connessi alle condizioni d'esecuzione Latvijsko: korekcijas saistībā ar īstenošanu Malteško: aġġustamenti konnessi ma' l-implimentazzjoni Nizozemsko: aanpassing in verband met de uitvoering van de begroting Poljsko: dostosowania związane z wykonaniem Slovaško: úpravy spojené s plnením Slovensko: prilagoditve v zvezi z izvajanjem Švedsko: justeringar som hör ihop med budgetgenomförandet