Češko: Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek Dansko: Protokol til Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker Nemško: Protokoll zum Madrider Abkommen vom 14. April 1891 über die internationale Registrierung von Marken Grško: Πρωτόκολλο της Μαδρίτης του 1989 στο Διακανονισμό της Μαδρίτης της 14ης Απριλίου 1891 σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων Špansko: Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas Finsko: tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liittyvä pöytäkirja Francosko: Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques Irsko: an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna Madžarsko: Madridi Jegyzőkönyv Italijansko: Protocollo relativo alla intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi Latvijsko: Madrides nolīguma par preču zīmju starptautisko reģistrāciju Madrides protokols Poljsko: Protokół do Porozumienia madryckiego o międzynarodowej rejestracji znaków, protokół madrycki Portugalsko: Protocolo ao Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional das Marcas Romunsko: Protocolul referitor la Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor Švedsko: protokollet till Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken