Bolgarsko: добро управление Češko: dobrá správa, dobré vládnutí, řádná správa věcí veřejných Dansko: god regeringsførelse, Nemško: verantwortliches Regierungshandeln, verantwortungsvolle Führung, verantwortungsvolle Staatsführung, verantwortungsvolle Verwaltung Grško: χρηστή διακυβέρνηση Angleško: good governance Špansko: buen gobierno, buena gestión de gobierno, buena gestión de los asuntos públicos, buena gobernanza Estonsko: hea valitsemistava Finsko: hyvä hallinto Francosko: bonne gouvernance Irsko: dea-rialachas, dea-rialú Madžarsko: felelősségteljes kormányzás, jó kormányzás Italijansko: buon governo Litovsko: geras valdymas Latvijsko: laba pārvaldība Malteško: governanza tajba Nizozemsko: behoorlijk bestuur, goed bestuur, good governance Poljsko: dobre rządy, dobre rządzenie, dobre sprawowanie władzy Portugalsko: boa governação Romunsko: bună guvernanță, bună guvernare Slovaško: dobrá správa Slovensko: dobro upravljanje Švedsko: god förvaltning, god samhällsstyrning, goda styrelseformer, gott styre, sunt styrelseskick