Dansko: offentlig licitation, offentligt bundet udbud Nemško: offene Vergabe im Preiswettbewerb, öffentliche Vergabe im Preiswettbewerb Grško: ανοικτή δημοπρασία, δημοπρασία, δημόσιος ή ανοικτός μειοδοτικός διαγωνισμός Angleško: open adjudication, public adjudication Špansko: licitación pública abierta, subasta abierta, subasta pública Finsko: avoin hintakilpailu, julkinen hintakilpailu Francosko: adjudication ouverte, adjudication publique, adjudication publique ouverte Irsko: breithniú poiblí Madžarsko: nyílt versenytárgyalás Italijansko: asta aperta, asta pubblica Malteško: aġġudikazzjoni pubblika Nizozemsko: open aanbesteding, openbare aanbesteding Portugalsko: concurso público com adjudicação pela melhor oferta, concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo Švedsko: bundet anbudsförfarande som är offentligt eller öppet