Bolgarsko: Протокол относно вноса в Европейската общност на петролни продукти, рафинирани в Нидерландските Антили, Протокол относно вноса в Съюза на петролни продукти, рафинирани в Нидерландските Антили Češko: Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropské unie, Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropského hospodářského společenství Dansko: protokol om import til Det Europæiske Økonomiske Fællesskab af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller, protokol om import til Unionen af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller Nemško: Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union, Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Grško: Πρωτόκολλο περί των εισαγωγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση προϊόντων εκ διυλίσεως πετρελαίου στις Ολλανδικές Αντίλλες Angleško: Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles, Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles Špansko: Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas, Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas Estonsko: protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Liitu importimise kohta, protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Majandusühendusse importimise kohta Finsko: pöytäkirja Alankomaiden Antilleilla jalostettujen maaöljytuotteiden tuonnista Euroopan talousyhteisöön, pöytäkirja Alankomaiden Antilleilla jalostettujen maaöljytuotteiden tuonnista Euroopan unioniin Francosko: Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises, Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises Irsko: Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre, Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre Madžarsko: Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról, Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról Italijansko: protocollo sulle importazioni nell'Unione europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi, protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi Litovsko: Protokolas dėl Nyderlandų Antilų salose perdirbtų naftos produktų importo į Europos Sąjungą, Protokolas dėl Nyderlandų Antilų salose perdirbtų naftos produktų importo į Europos ekonominę bendriją Latvijsko: Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Ekonomikas kopienā, Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā Malteško: Protokoll dwar l-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' prodotti petrolifiċi raffinati fl-Antilles tal-Olanda, Protokoll li jikkonċerna l-importazzjonijiet fil-Komunità Ekonomika Ewropea ta' prodotti petrolifiċi irfinati fl-Antilles ta' l-Olanda Nizozemsko: Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten, Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten Poljsko: Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich, Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich Portugalsko: Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas, Protocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas Romunsko: Protocolul privind importurile în Comunitatea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele olandeze, Protocolul privind importurile în Uniunea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele Olandeze Slovaško: Protokol o dovoze ropných produktov spracovaných na Holandských Antilách do Európskej únie Slovensko: Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih, Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih, v Evropsko gospodarsko skupnost Švedsko: protokollet om import till Europeiska ekonomiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna, protokollet om import till Europeiska unionen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna