Dansko: margen til uforudsete udgifter Nemško: Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben Grško: περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες Angleško: contingency margin, margin for unforeseen expenditure Špansko: margen para imprevistos Estonsko: ettenägemata kulude varu, ettenägematute kulude varu Finsko: ennakoimattomiin menoihin varattu liikkumavara, ennakoimattomiin menoihin varattu marginaali Francosko: marge pour imprévus Madžarsko: előre nem látható kiadásokra fenntartott mozgástér, rendkívüli tartalék Italijansko: margine per imprevisti Litovsko: nenumatytoms išlaidoms skirtas rezervas, nenumatytų atvejų rezervas Latvijsko: neparedzēto izdevumu rezerve Malteško: marġni ta' kontinġenza Nizozemsko: marge voor onvoorziene uitgaven Poljsko: margines na nieprzewidziane wydatki Portugalsko: margem para imprevistos Romunsko: marjă pentru situații neprevăzute Slovaško: rezerva na nepredvídané udalosti Švedsko: marginal för oförutsedda utgifter