Dansko: mærkeindehaverens agent Nemško: Agent des Markeninhabers Grško: ειδικός πληρεξούσιος του νόμιμου δικαιούχου του σήματος Angleško: agent of the proprietor of the trade mark Finsko: tavaramerkin haltijan asiamies Francosko: agent du titulaire de la marque, agent du titulaire légitime de la marque Italijansko: agente del titolare del marchio Nizozemsko: gemachtigde van de houder (van het merk)