Dansko: EF-varemærkeansøgning, ansøgning om registrering af et EF-varemærke Nemško: Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke Grško: αίτηση κοινοτικού σήματος Angleško: application for a Community trade mark Finsko: yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus Francosko: demande de marque communautaire Italijansko: domanda di marchio comunitario Latvijsko: pieteikums par Kopienas preču zīmi Nizozemsko: aanvrage om een Gemeenschapsmerk