Nemško: das Vorbringen der Beteiligten Grško: οι λόγοι που προβάλλουν οι διάδικοι Angleško: facts, evidence and arguments provided by the parties Špansko: medios alegados por las partes Finsko: seikat, joihin osapuolet ovat vedonneet Francosko: les moyens invoqués par les parties Nizozemsko: de door de partijen aangevoerde feiten, bewijsmiddelen en argumenten