Bolgarsko: Ислямска република Мавритания, Мавритания Češko: Mauritánie, Mauritánská islámská republika Dansko: Den Islamiske Republik Mauretanien, Mauretanien Nemško: Mauretanien, die Islamische Republik Mauretanien Grško: Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας, Μαυριτανία Angleško: Islamic Republic of Mauritania, Mauritania Špansko: MR, Mauritania, República Islámica de Mauritania Estonsko: Mauritaania, Mauritaania Islamivabariik Finsko: Mauritania, Mauritanian islamilainen tasavalta Francosko: la Mauritanie, la République islamique de Mauritanie Irsko: Poblacht Ioslámach na Máratáine, an Mháratáin Madžarsko: Mauritánia, Mauritániai Iszlám Köztársaság Italijansko: Mauritania, Repubblica islamica di Mauritania Litovsko: Mauritanija, Mauritanijos Islamo Respublika Latvijsko: Mauritānija, Mauritānijas Islāma Republika Malteško: il-Mauritania, ir-Repubblika Iżlamika tal-Mauritania Večjezično: MR, MRO, RIM Nizozemsko: Islamitische Republiek Mauritanië, Mauritanië Poljsko: Islamska Republika Mauretańska, Mauretania Portugalsko: Mauritânia, República Islâmica da Mauritânia Romunsko: Mauritania, Republica Islamică Mauritania Slovaško: Mauritánia, Mauritánska islamská republika Slovensko: Islamska republika Mavretanija, Mavretanija Švedsko: Islamiska republiken Mauretanien, Mauretanien