Dansko: Den Europæiske Energicharterkonference Nemško: Energiechartakonferenz, Europäische Energiechartakonferenz Grško: Διάσκεψη του Ευρωπαϊκού Χάρτη ενέργειας, διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας Angleško: Energy Charter Conference, European Energy Charter Conference Špansko: Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía Finsko: Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevä konferenssi Francosko: Conférence sur la Charte européenne de l'énergie, conférence sur la Charte de l'énergie Madžarsko: Energia Charta Konferencia, Európai Energia Charta Konferencia Italijansko: Conferenza della Carta dell'energia, Conferenza della Carta europea dell'energia Latvijsko: Eiropas Enerģētikas hartas konference Nizozemsko: Conferentie over het Energiehandvest, Conferentie over het Europese Energiehandvest Poljsko: Konferencja Karty Energetycznej Portugalsko: Conferência da Carta Europeia da Energia Švedsko: europeiska energistadgekonferensen