Bolgarsko: Протокол за устава на Европейския паричен институт Češko: Protokol o statutu Evropského měnového institutu Dansko: protokol om statutten for Det Europæiske Monetære Institut Nemško: Protokoll über die Satzung des Europäischen Währungsinstituts Grško: Πρωτόκολλο σχετικά με το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος Angleško: Protocol on the Statute of the European Monetary Institute Špansko: Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo Estonsko: protokoll Euroopa Rahainstituudi põhikirja kohta Finsko: pöytäkirja Euroopan rahapoliittisen instituutin perussäännöstä Francosko: Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen Irsko: Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta Madžarsko: Jegyzőkönyv az Európai Monetáris Intézet alapokmányáról Italijansko: protocollo sullo statuto dell'Istituto monetario europeo Litovsko: Protokolas dėl Europos pinigų instituto statuto Latvijsko: Protokols par Eiropas Monetārā institūta Statūtiem Malteško: Protokoll dwar l-Istatut tal-Istitut Monetarju Ewropew Nizozemsko: Protocol betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut Poljsko: Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Instytutu Walutowego Portugalsko: Protocolo relativo aos Estatutos do Instituto Monetário Europeu Romunsko: Protocolul privind Statutul Institutului Monetar European Slovaško: Protokol o Štatúte Európskeho menového inštitútu Švedsko: protokollet om Europeiska monetära institutets stadga