Bolgarsko: Протокол относно критериите за конвергенция, Протокол относно критериите за конвергенция в съответствие с член 121 от Договора за създаване на Европейската общност Češko: Protokol o kritériích konvergence, Protokol o kritériích konvergence uvedených v článku 121 Smlouvy o založení Evropského společenství Dansko: protokol om konvergenskriterierne, protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab Nemško: Protokoll über die Konvergenzkriterien, Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft Grško: Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης, Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης που αναφέρονται στο άρθρο 121 (πρώην άρθ. 109 Ι) της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Angleško: Protocol on the convergence criteria, Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community Špansko: Protocolo sobre los criterios de convergencia, Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea Estonsko: protokoll Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklis 121 nimetatud lähenemiskriteeriumidekohta, protokoll lähenemiskriteeriumide kohta Finsko: pöytäkirja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 121 artiklassa tarkoitetuista lähentymisperusteista, pöytäkirja lähentymisperusteista Francosko: Protocole sur les critères de convergence, Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne Irsko: Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú, Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal 121 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh Madžarsko: Jegyzőkönyv a konvergenciakritériumokról, Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról Italijansko: protocollo sui criteri di convergenza, protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea Litovsko: Protokolas dėl konvergencijos kriterijų, Protokolas dėl konvergencijos kriterijų, nurodytų Europos bendrijos steigimo sutarties 121 straipsnyje Latvijsko: Protokols par konverģences kritērijiem, Protokols par konverģences kritērijiem, kas minēti Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 121. pantā Malteško: Protokoll dwar il-kriterji ta' konverġenza, Protokoll fuq il-kriterji ta' konverġenza msemmija fl-Artikolu 121 tat-Trattatli jistabbilixxi l-Komunità Ewropea Nizozemsko: Protocol betreffende de convergentiecriteria, Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria Poljsko: Protokół w sprawie kryteriów konwergencji, Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską Portugalsko: Protocolo relativo aos Critérios de Convergência, Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia Romunsko: Protocolul privind criteriile de convergență, Protocolul privind criteriile de convergență stabilite la articolul 121 din Tratatul de instituire a Comunității Europene Slovaško: Protokol o kritériách konvergencie, Protokol o kritériách konvergencie podľa článku 121 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva Slovensko: Protokol o konvergenčnih merilih, Švedsko: protokollet om konvergenskriterier, protokollet om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen