Bolgarsko: Протокол относно член 40.3.3 от Конституцията на Ирландия, Протокол, приложен към Договора за Европейски съюз и към Договорите за създаване на Европейските общности Češko: Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska, Protokol připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke smlouvám o založení Evropských společenství Dansko: protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber, protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning Nemško: Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften, Protokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands Grško: Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 40.3.3 του Συντάγματος της Ιρλανδίας Angleško: Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities, Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland Špansko: Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas, Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa Estonsko: protokoll Iirimaa põhiseaduse artikli 40 lõike 3 punkti 3 kohta, protokoll, mis lisatakse Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa ühenduste asutamislepingule Finsko: Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksiin liitetty pöytäkirja, pöytäkirja Irlannin perustuslain 40.3.3 artiklasta Francosko: Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes, Protocole sur l'article 40.3.3 de la Constitution de l'Irlande Irsko: Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach, Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann Madžarsko: Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez, Jegyzőkönyv Írország alkotmányának 40.3.3. cikkéről Italijansko: protocollo allegato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee, protocollo sull'articolo 40.3.3 della costituzione irlandese Litovsko: Protokolas dėl Airijos Konstitucijos 40.3.3 straipsnio, Protokolas, pridedamas prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos Bendrijų steigimo sutarčių Latvijsko: Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu, Protokols, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienu dibināšanas līgumiem Malteško: Protokoll anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattati lijistabbilixxu l-Komunità Ewropea, Protokoll dwar l-Artikolu 40.3.3 tal-Kostituzzjoni tal-Irlanda Nizozemsko: Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de grondwet van Ierland, Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen Poljsko: Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie, Protokół w sprawie artykułu 40.3.3 konstytucji Irlandii Portugalsko: Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias, Protocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda Romunsko: Protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene., Protocolul privind articolul 40.3.3 din Constituția Irlandei Slovaško: Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Írska, Slovensko: Protokol o členu 40.3.3 irske ustave, Protokol, ki je priloga k Pogodbi o Evropski uniji in pogodbam o ustanovitvi Evropskih skupnosti Švedsko: protokollet om artikel 40.3.3 i Irlands författning, protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna