Dansko: erstatningsudgifter, efter fradrag af genforsikringsandelen Nemško: Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung Grško: ασφαλιστική αποζημίωση, καθαρή από αντασφάλιση Špansko: siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro Finsko: varsinaiset korvauskulut, omalla vastuulla Francosko: charge des sinistres, nette de réassurance Nizozemsko: schaden, onder aftrek van herverzekering Švedsko: uppkomna krav på försäkringsersättning, netto efter avgiven återförsäkring