Nemško: lebensfähige und nicht lebensfähige Rückstände Angleško: viable and non-viable residues Špansko: residuos viables y no viables Finsko: elävät ja elottomat jäämät Francosko: résidus viables et non-viables Italijansko: residui vitali e non vitali