Nemško: geschlechtlicher und ungeschlechtlicher Fortpflanzungszyklus Grško: αμφιγονικός και μονογονικός κύκλος αναπαραγωγής Angleško: sexual and asexual reproduction cycle Špansko: ciclo reproductivo sexual y asexual Finsko: suvullinen ja suvuton lisääntymisjakso Francosko: cycle de reproduction sexuée et asexuée Nizozemsko: sexuele en asexuele voortplantingscyclus Švedsko: sexuell och asexuell reproduktionscykel