Češko: výzkumný pracovník Dansko: ansat beskæftiget med selvstændige opgaver Nemško: Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist Špansko: agente encargado de estudios Finsko: toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia selvityksiä Francosko: agent chargé d'études Irsko: oifigeach taighde Madžarsko: kutatással megbízott alkalmazott Italijansko: agente incaricato di studi Litovsko: tyrėjas Latvijsko: pētnieks Nizozemsko: functionaris, belast met het verrichten van studies Poljsko: badacz Slovensko: raziskovalec Švedsko: utredare