Dansko: person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen Nemško: aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit Grško: πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα Špansko: persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios Francosko: personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue Italijansko: persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario Nizozemsko: persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied Portugalsko: personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário Švedsko: person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända