Dansko: varemærket er udelukket fra registrering ex officio Grško: η καταχώρηση του σήματος είναι αυτεπαγγέλτως απαράδεκτη Angleško: the trade mark shall not be registered ex officio Francosko: la marque est refusée d'office à l'enregistrement Nizozemsko: de inschrijving van het merk wordt ambtshalve geweigerd