Nemško: IAKMR, Interamerikanische Kommission für Menschenrechte Grško: Διαμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Angleško: IACHR, Špansko: CIDH, Comisión Interamericana de Derechos Humanos Finsko: Amerikan valtioiden ihmisoikeustoimikunta Francosko: CIDH, Commission interaméricaine des droits de l'homme Irsko: IACHR, an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine Italijansko: Commissione interamericana dei diritti dell'uomo Latvijsko: Amerikas Cilvēktiesību komisija Malteško: Kummissjoni Inter-Amerikana tad-Drittijiet tal-Bniedem Nizozemsko: Inter-Amerikaanse Commissie voor de rechten van de mens