Nemško: Fakultativprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten Špansko: Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias Finsko: riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja Francosko: Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends Italijansko: Protocollo di firma facoltativo concernente il regolamento obbligatorio delle controversie Nizozemsko: Facultatief Protocol betreffende de verplichte regeling van geschillen