Dansko: Prisma, fællesskabsinitiativ, der skal forberede virksomheder til det indre marked Nemško: Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt, PRISMA Grško: PRISMA, Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την προετοιμασία των επιχειρήσεων για την Ενιαία Αγορά Angleško: Community Initiative concerning the Preparation of Businesses for the Single Market, PRISMA Špansko: PRISMA Francosko: Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du marché unique, PRISMA Portugalsko: Iniciativa Comunitária relativa à Preparação das Empresas com vista ao Mercado Único, PRISMA, Preparação da Indústria Regional para o Mercado Único