Nemško: Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters, Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters Angleško: application for a registered community design Špansko: solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario Francosko: demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire, demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire Poljsko: zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego