Dansko: rådgivende bisidder Grško: πάρεδρο μέλος με συμβουλευτική ψήφο Angleško: examiner serving in an advisory capacity Finsko: neuvoa-antava lisäjäsen Francosko: assesseur ayant voix consultative Italijansko: membro aggregato con voto consultativo Nizozemsko: bijzitter, die een raadgevende stem heeft