Češko: svatba úředníka Dansko: tjenestemandens indgåelse af ægteskab Nemško: Eheschliessung des Beamten Grško: γάμος του υπαλλήλου Angleško: marriage of the official Špansko: matrimonio del funcionario Finsko: virkamiehen avioituminen Francosko: mariage du fonctionnaire Irsko: pósadh an oifigigh Madžarsko: a tisztviselő házasságkötése Italijansko: matrimonio del funzionario Latvijsko: ierēdņa laulību gadījums Malteško: żwieġ ta' l-uffiċjal Nizozemsko: huwelijk van de ambtenaar Poljsko: zawarcie związku małżeńskiego przez urzędnika Slovaško: sobáš úradníka Švedsko: tjänstemans giftermål