Dansko: Avicenneinitiativet (videnskabeligt og teknologisk samarbejde med Maghreblandene og andre Middelhavslande), Med-Avicenne Nemško: Initiative Avicenna (Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern), MED-Avicena Angleško: Med-Avicenne Špansko: Iniciativa AVICENNE - Cooperación científica y tecnológica con el Magreb y los países mediterráneos Francosko: Avicenne, Coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen, MED-Avicenne Italijansko: AVICENNA, Cooperazione scientifica e tecnologica con i paesi del Maghreb e altri paesi del Bacino mediterraneo, MED-Avicenna Nizozemsko: Avicenne initiatief (wetenschappelijke en technologische samenwerking met de Maghreb en andere Middellandse-Zeelanden)