Dansko: flagtildeling, tildeling af flag Nemško: Einflaggen, Einflaggung, Zuweisung der Flagge Grško: χορήγηση σημαίας Angleško: flagging Špansko: abanderamiento Estonsko: lipu kandmise õiguse andmine Finsko: lipun käytön myöntäminen Francosko: attribution d'un pavillon, pavillonnement Irsko: sannadh brataí Nizozemsko: toekenning van de vlag Poljsko: przyznanie bandery, zarejestrowanie statku (pod banderą) Portugalsko: embandeiramento Slovensko: pravica izobesiti zastavo Švedsko: tillstånd att föra flagg
Dostopnost