Dansko: adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri Nemško: Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei Grško: κώδικας ορθής συμπεριφοράς υπεύθυνης αλιείας Angleško: Code of Conduct for Responsible Fisheries Špansko: Código de Conducta para la Pesca Responsable Estonsko: kohusetundliku kalanduse koodeks, vastutustundliku kalapüügi juhend Finsko: FAO:n laatima vastuullista kalataloutta koskeva toimintaohje, vastuullisen kalastuksen säännöstö Francosko: Code de conduite pour une pêche responsable Italijansko: Codice di condotta per la pesca responsabile Nizozemsko: gedragscode voor een verantwoorde visserij Poljsko: Kodeks odpowiedzialnego rybołówstwa Portugalsko: Código de Conduta para uma Pesca Responsável Švedsko: uppförandekoden för ansvarsfullt fiske