Bolgarsko: правила за участие Dansko: regler for deltagelse, regler for magtanvendelse Nemško: Einsatzregeln, ROE Grško: κανόνες εμπλοκής Angleško: ROE, rules of engagement Špansko: ROE, reglas de enfrentamiento Estonsko: jõukasutusreeglid Finsko: toimivaltuudet, voimankäyttösäännöt Francosko: ROE, règles d'engagement, règles de participation Irsko: rialacha aontaithe comhraic Madžarsko: ROE, művelet-végrehajtási szabályok Italijansko: ROE, regole di ingaggio Litovsko: kovos veiksmų taisyklės Latvijsko: spēka lietošanas noteikumi Malteško: RoE, regoli tal-ingaġġ, regoli tal-kumbattiment, regoli tal-parteċipazzjoni Nizozemsko: ROE, inzetregels Poljsko: ROE, zasady użycia sił, zasady zaangażowania Romunsko: ROE, reguli de angajare Slovaško: pravidlá nasadenia, pravidlá účasti Slovensko: pravila delovanja Švedsko: ROE, insatsregler