Grško: απλές εργασίες αφαίρεσης της σκόνης, κοσκινίσματος, διαλογής, ταξινόμησης, συνδυασμού Francosko: les opérations simples de dépoussiérage, de criblage, de triage, de classement, d'assortiment Italijansko: semplici operazioni di spolveratura, vagliatura, cernita, classificazione, assortimento