Bolgarsko: активност на водата, водна активност Češko: vodní aktivita Dansko: vandaktivitet Nemško: Aktivität des Wassers Grško: ενεργότητα νερού Angleško: aw, water activity Špansko: actividad acuosa Estonsko: vee aktiivsus Finsko: vesiaktiivisuus Francosko: activité de l'eau Irsko: gníomhaíocht an uisce Madžarsko: aw, vízaktivitás Italijansko: attività dell'acqua Litovsko: aw, vandens aktyvumas Malteško: aW, attività tal-ilma Nizozemsko: aw-waarde, wateractiviteit Poljsko: aktywność wody Portugalsko: atividade da água, aw Romunsko: activitatea apei Slovaško: aktivita vody Švedsko: vattenaktivitet