Bolgarsko: Върховен комисар на ООН за правата на човека Češko: vysoký komisař OSN pro lidská práva Dansko: De Forenede Nationers højkommissær for menneskerettigheder, FN's højkommissær for menneskerettigheder, UNHCHR, højkommissær for menneskerettigheder Nemško: Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte Grško: Υπατος Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα Angleško: High Commissioner for Human Rights, UNHCHR, United Nations High Commissioner for Human Rights Špansko: ACNUDH, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Estonsko: ÜRO inimõiguste ülemvolinik Finsko: YK:n ihmisoikeusvaltuutettu Francosko: HCDH, HCNUDH, Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme Irsko: UNHCHR Hrvaško: UNHCHR, Visoki povjerenik Ujedinjenih naroda za ljudska prava Madžarsko: UNHCHR, az ENSZ emberi jogi főbiztosa Italijansko: Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo, Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, UNHCHR Litovsko: Jungtinių Tautų vyriausiasis žmogaus teisių komisaras, Vyriausiasis žmogaus teisių komisaras Latvijsko: ANO augstais cilvēktiesību komisārs, HCHR, augstais cilvēktiesību komisārs Malteško: Kummissarju Għoli għad-Drittijiet tal-Bniedem, Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Drittijiet tal-Bniedem, UNHCHR Nizozemsko: Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten, Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de rechten van de mens, Hoge Commissaris voor de mensenrechten, Hoge Commissaris voor de rechten van de mens, UNHCHR Poljsko: Wysoki Komisarz NZ ds. Praw Człowieka, Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka Portugalsko: Alto Comissário para os Direitos Humanos, Alto-Comissário para os Direitos Humanos Romunsko: Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului, Înaltul Comisar al ONU pentru Drepturile Omului Slovaško: vysoký komisár OSN pre ľudské práva Slovensko: UNHCHR, Visoki komisar Združenih narodov za človekove pravice Švedsko: FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter