Dansko: fastsættelse af arbejdstiden på årsbasis Nemško: Jahresarbeitszeiten Angleško: expression of working time as an annual figure Finsko: työajan ilmaiseminen vuotuisena työaikana Francosko: annualisation des heures de travail, annualisation du temps de travail Nizozemsko: het vaststellen van de arbeidstijden op jaarbasis Portugalsko: anualização do tempo de trabalho Švedsko: arbetstid på årsbasis