Bolgarsko: командироване на работници Češko: vysílání pracovníků Dansko: udstationering af arbejdstagere Nemško: Entsendung von Arbeitnehmern Grško: απόσπαση εργαζομένων Angleško: posting of workers Špansko: desplazamiento de trabajadores Estonsko: töötajate lähetamine Finsko: työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenvaltioon Francosko: détachement de travailleurs Irsko: oibrithe a chur i gceann poist Hrvaško: upućivanje radnika Italijansko: distacco dei lavoratori Litovsko: darbuotojų komandiravimas Latvijsko: darba ņēmēju norīkošana, darba ņēmēju norīkošana darbā Malteško: postazzjoni tal-ħaddiema, stazzjonar tal-ħaddiema Nizozemsko: detachering van werknemers, terbeschikkingstelling van werknemers Poljsko: delegowanie pracowników Portugalsko: destacamento de trabalhadores Romunsko: detașarea lucrătorilor Slovaško: vysielanie pracovníkov Švedsko: utstationering av arbetstagare