Dansko: ISM-koden, den internationale kode for sikker skibsdrift, den internationale kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening Nemško: ISM-CODE, Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung Grško: ΔΚΑΔ, Διεθνής Κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και για την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος, Διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας, Κώδικας ISM Angleško: ISM Code, ISM Code, International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention, International Safety Management Code Špansko: CGS, Código CGS, Código Internacional de Gestión de la Seguridad, Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación Estonsko: ISM koodeks, laevade ohutu ekspluateerimise ja reostuse vältimise korraldamise rahvusvaheline koodeks Finsko: ISM-säännöstö, alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö, kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö Francosko: Code international de gestion de la sécurité, Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution Irsko: Cód ISM, an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta Madžarsko: a hajók biztonságos üzemeltetéséről szóló nemzetközi szabályzat Italijansko: Codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e della prevenzione dell'inquinamento, codice ISM, codice internazionale di gestione della sicurezza Nizozemsko: ISM-code, Internationale Veiligheidsmanagementcode, Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie Poljsko: Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu, kodeks ISM, międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczeństwem Portugalsko: Código ISM, Código Internacional de Gestão da Segurança, Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição Švedsko: ISM-koden, Internationella organisationsregler för säker drift av fartyg och för förhindrande av förorening, Internationella säkerhetsorganisationskoden
Dostopnost