Bolgarsko: Декларация за премахване на всички форми на нетърпимост и дискриминация, основани на религиозна принадлежност или убеждения Dansko: erklæring om afskaffelse af alle former for intolerance og forskelsbehandling på grundlag af religion og tro Nemško: Erklärung über die Beseitigung aller Formen von Intoleranz und Diskriminierung aufgrund der Religion oder der Überzeugung Grško: Διακήρυξη για την εξάλειψη κάθε μορφής μισαλλοδοξίας και διάκρισης με βάση τη θρησκεία ή την πίστη Angleško: Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief Špansko: Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones Finsko: julistus kaikkinaisen uskontoon tai uskoon perustuvan syrjinnän ja suvaitsemattomuuden poistamisesta Italijansko: Dichiarazione sull'eliminazione di tutte le forme d'intolleranza e di discriminazione fondate sulla religione o sul credo